Vous êtes : Articles » Articles en Français » Lecture d'un article

RollingStone

Publié en Aout 2000

LE TROISIEME VISAGES DE MARILYN MANSON

Manson abandonne le glam pour le goth dans un nouvel album.
Rolling Stone – 17 août 2000 

Avec le titre “Holy Wood” (In the Shadow of the Valley of Death) et le thème ammorcant la trame d'un rapport entre le Christ et Kennedy, religion et violence, journalisme de masse et l'aliénation, est-ce trop pour appeller le nouvel album, presque terminé, un concept album ?

"C'est trop peu pour appeler ça un concept album" dit l'éflanqué(!!) pour la polémique, une étincelle espiègle dans ses yeux qui fait briller ses lunettes sombres.En effet, tout à propos de sujet braille "méchament". D'une chose, il a été enregistré dans une maison d'Hollywood qui était habité par Harry Houdini. Et aujourd'hui dans le studio de mixage où Manson et le co-producteur Dave Sardy achevant la dernière touche à l'album, il est visiblement parti pour une ambiance étrange (spooky).
La pièce est carrelé avec des lumière tamisé rouge sang, il y a un fusil automatique flottant au dessus du canapé et une tête de loup tronant au dessus de la console d'enregistrement.
liant obligatoirement Antichrist superstar (1996) et Mechanical animals (1998), dans ce que décrit Manson comme étant une excursion semiautobiographique, avec comme acompagnement un travail de roman. " Cette histoire peut-être interprété dans différent niveaux, mais aussi dans le plus simple que se soit" il dit, "c'est à propos d'un garçon qui veut devenir une partie du Monde qui ne trouve pas trop adéquat pour, et l'amertume et la rage deviennent une révolution à l'interieur de lui, et ce qui arrive c'est que cette révolution devient juste un nouveau produit."
"Quant il réalise que c'est trop tard," Manson continue, "son seul choix est de détruire la chose qu'il a créé, lequel est lui-même."

Ainsi les nouvelle chansons tel “Target Audience,” “Disposable Teens” et “Cruci-Fiction in Space,” Manson démontre habilement, le son glam-nuancer de Mechanical animals en faveur d'un son plus brutal industriel-goth de son premier album. Il sait que certain vérront ça comme une réaction à l'imperfection commerciale de Mechanical animals.Et Manson admet ce retour dans sa vieille sonorité comme étant une façon de le "reconnecter" avec se que veulent les fans de Marilyn Manson.

Pour Manson, cet ajustement est justifié par le theme du cycle des albums. "Mechanical animals était pour représenter le point où la révolution devient épuisé, une cartouche vide de ce que l'essanece de Marilyn Manson était" il dit. "C'était une satire, et beaucoup de monde ont interprétait ça comme ce que c'était . J'ai fait une moquerie de ce que j'étais, prenant une photo de moi-même.

"Il n'était pas uniquement la seule photo, avec le droit religieux qui le blame pour la fusillade de Colombine et Courtney Love arrétant sa tournée avec lui l'année dernière. Manson dit que toutes ces critiques l'ont mis sur la défensive.Mais avec son nouvel album, il dit, que ça a été purgé. "C'est moi sortant et me balancant. Plutôt qu'étant enculé (par les critique), je voudrais leurs éclaté les dents. Mais je veux le faire d'une belle façon, qu'il puisse toujours fredonner quant il tiendront leur bouche en allant sur le chemin de l'orthodentiste."

- Steve Hochman
- Traduit par kTc

Revenir aux Articles en Français

Retour en haut de la page