Tangra Mega Rock
A l'occasion de son prochain passage en Bulgarie, Marilyn Manson a accordé un entretien à la radio rock Tangra Mega Rock
Cet entretien en anglais peut être lu sur le site de la radio avec MP3 pour le son. Je vous ai fait la traduction et en voici un extrait :
V.V. : L'année dernière une rumeur disait que tu en étais presque à arrêter la musique pour te concentrer sur la peinture. Pourquoi revenir à la musique maintenant ?
M.M. : Je ne le réalisais pas à l'époque, mais maintenant avec du recul je me rends compte que je traversais une mauvaise période. Je tentais de ne plus être ce que je voulais être et ne plus faire ce que j'aime faire. Je pensais avoir dit tout ce que j'avais à dire dans mes albums précédents, et qu'être moi n'était pas la meilleur des choses à faire à cause de la situation dans laquelle je me trouvais. J'avais arrêté d'aimer être moi-même. Alors j'ai fait quelques chansons où je décrivais cette période de ma vie, et j'ai commencé à chanter en me concentrant sur être un chanteur de nouveau... peut-être plus que jamais. J'ai pris tout ce que j'ai appris en peignant pour mieux communiquer avec les gens.
Retouvez la traduction de l'entrevue dans les articles du site.
Newsletter
Rechercher
Les archives
Friends & Partners
