Message de Marilyn Manson ...
Lundi 23 Décembre 2002
... dans son journal. En voici la traduction par le site MansonMachine.
DON'T BE A NEGAHOLIC
Plutôt que de se pencher sur la perte d'un ami, j'aimerais me remémorer le temps que j'ai passé avec un garçon nommé Kevin M.Riley. J'ai juste reçu un mot disant qu'il est mort jeudi dernier. Il avait seulement 24 ans. Tu me manqueras Kevin, tu me faisais vraiment sourire. Il avait l'habitude de m'appeler et chaque fois il disait, "Hey Manson c'est Kevin... tu te rappelles de moi dans le vidéo "Tourniquet"? Mais je reconnaissais toujours sa voix et c'était très amusant qu'il pensait que j'aurais oublié une personne unique comme lui. Je souhaite le meilleur pour sa famille et je veux qu'ils sachent jusqu'à quel point il m'a inspiré.
C'est important de remonter après une peine, mais je ne "feel" pas pour parler de musique aujourd'hui.
Ma tête est comme de la viande de singe. Le mixage de Golden Age Of Grotesque est comme la seconde main sur une horloge coucou attrapant les plumes et disant: STOP. Quelques collaborations inattendues ont mis leurs souliers et maintenant nous pouvons danser.
Ma tête est comme de la viande de singe, ou ai-je déjà dis ça?
(A)Je suis allé dans un opéra de la rue appelé WOYZECK hier.
(B)Je suis en train de monter un website d'acier plus puissant, plus rapide avec un cul de 6,000,000$ et juste assez de photos pour le prouver.
(C)Nous sommes sommes dans la bonne voie, j'ai écouté 99% de l'album aujourd'hui.
Je serai de retour dès qu'il arrête de pleuvoir sur moi.
MM
En mémoire de Kevin
Newsletter
Rechercher
Les archives
Friends & Partners
